道藏歌诗 四

译文

重重萌发的草木郁郁葱葱显得很盛大，红色的风中引来鸣叫的斑鸠。既然已经忘却荣华富贵的约定，为什么不珍视仙人的居所呢。

注释

萌

发芽，萌发。

郁

茂盛。

赫

盛大的样子。

曜

照耀，这里代指荣华。曜，yào

僊

同‘仙’，仙人。僊，xiān

赏析

从文学手法上看，首句‘重萌郁以赫’通过描写草木茂盛的景象，‘重萌’描绘出草木层层叠叠萌发的状态，‘郁以赫’则强调其茂盛盛大的样子，以景起兴。‘朱风引鸣鸠’进一步描绘了一幅生动的画面，红色的风与鸣叫的鸠鸟，色彩与声音相融合，富有画面感。在情感表达方面，后两句表达了一种超脱尘世、向往仙家的情感。作者忘却荣华富贵的约定，体现出对世俗名利的厌弃，而对仙居的珍视则直接表达出对神仙境界的向往。在意境营造上，前两句描绘的自然景象充满生机，后两句则将这种生机与超脱世俗的意境相融合，引导读者进入一个超凡脱俗的境界。主题思想围绕着对世俗的超脱以及对仙家境界的向往展开。

速览

《道藏歌诗 四》是唐代诗人佚名的作品，主题为写景、超脱、向往、厌弃。重萌郁以赫，朱风引鸣鸠。 既忘荣曜契，何不宝僊居。