道藏歌诗 八

译文

太阳和月亮闪耀着明亮的光辉，回射的光芒照耀着真符。亿兆民众处于不同的时运，千年以来没有什么可怨尤的。

注释

粲

鲜明的样子，càn

华晖

光辉，华，huá；晖，huī

真符

道教指的一种神秘符箓

忆兆

极言众多，亿兆民众，忆，yì

莫之尤

莫之尤即莫尤之，没有怨尤的对象，尤，yóu

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描手法，如‘日月粲华晖，回光照真符’简单直接地描绘出日月光辉交相辉映照亮真符的景象，画面感较强。在情感表达方面，整体比较平静和超脱，‘千载莫之尤’表现出一种历经漫长岁月而无怨尤的豁达。在意境营造上，通过日月的光辉营造出一种宏大而又神秘的氛围，将自然景象与神秘的‘真符’联系起来。主题思想上可能是在传达一种对自然力量的敬畏，以及一种超越时间和世间纷扰的豁达心境。

速览

《道藏歌诗 八》是唐代诗人佚名的作品，主题为写景、豁达、神秘、白描。日月粲华晖，回光照真符。 忆兆不同劫，千载莫之尤。