题施雅山所藏宋端孝公主所赋桂花诗便面手卷后就用其韵三首

译文

每一朵桂花都如方诸镜般圆润，金壶沾墨难道是没有缘由的吗？万年树枝上的天香已经消散，只留下遗憾在青天碧海之间。谁还能再有那风雅的情致去比美凤团茶呢，遥想那天人之姿的神韵都在笔端呈现。像《楚辞》中的悲吟让人泪下如同铜仙之泪，一起洒落在秋风中寒冷的玉井旁。天水之地双双桂影团圆，恰好符合美好的谶语让人喜上眉梢。外戚之家的风采至今依然存在，在空旷的山中长啸头发已白却透着寒意。

注释

方诸（fāng zhū）

古代在月下承露取水的器具，这里用来形容桂花的形状圆润。

凤团（fèng tuán）

宋代贡茶名，这里用以表示风雅之事。

谶（chèn）

指将要应验的预言、预兆。

外家（wài jiā）

指外戚，这里指与宋端孝公主相关的家族。

赏析

从文学手法上看，这三首诗运用了用典、象征等手法。如‘方诸镜’的比喻，形象地描绘出桂花的形状。‘万年枝’‘铜仙泪’等用典，增添了诗歌的历史文化底蕴和深沉感。情感表达上，诗人通过对桂花的描写和相关典故的运用，表达出一种惆怅、缅怀、感慨的情绪。意境营造方面，诗中描绘出一种清冷、幽远、略带哀伤的意境，像‘青天碧海寒’‘秋风玉井寒’‘空山鹤发寒’等句，通过寒字渲染出清冷的氛围。主题思想上，既有对宋端孝公主的追思，又似有对往昔的感慨以及对时光流逝、繁华不再的叹惋。

速览

《题施雅山所藏宋端孝公主所赋桂花诗便面手卷后就用其韵三首》是明代诗人虞堪的作品，主题为怀古、惆怅、清冷、用典。一一方诸镜样团，金壶沾墨岂无端。 万年枝上天香尽，遗恨青天碧海寒。 谁复风流斗凤团，天人丰骨想毫端。 楚吟翻泣铜仙泪，…