次韵奉答韩景中姻表戍见寄

译文

离别的愁绪悠远漫长每每相互牵缠，强劲的草在风中支撑着也会感到寒冷。千万不要登上高处感叹草木的凋零，抬起头看到太阳的方向就是长安。世间的道路像羊肠一样曲折无法前行，勉强把情绪寄托在新诗之中。白色的丝染成黄或黑就有南北的差异，正是令人长久悲痛哭泣的时候。

注释

迢递（tiáo dì）

遥远的样子，这里形容离愁悠长。

支风

在风中支撑，形容艰难地抵御。

摇落

凋残，零落，常用来表达秋景的萧瑟和自身的飘零之感。

羊肠

形容道路狭窄曲折，像羊的肠子一样。

素丝

白色的丝，这里有纯洁、本真的含义，也可能暗喻自身的品质。

赏析

从文学手法上看，这首诗多处运用了比兴的手法。如‘劲草支风也自寒’，以劲草在风中自寒来比兴自身的孤苦和艰难处境。‘世路羊肠不可之’，将世路比作羊肠小道，形象地描绘出世间道路的崎岖艰难。在情感表达方面，诗中充满了离愁、孤苦和悲痛。首句‘离愁迢递每相干’直接点明离愁的悠长和纠缠不断。同时，还有着对世事艰难的无奈之感。在意境营造上，通过描写劲草、羊肠世路等景象，构建出一种萧瑟、孤寒、迷茫的意境。主题思想主要围绕着离愁、身世的悲叹以及对世事的感慨，诗人在表达自身离别的痛苦之时，也流露出对坎坷世路的喟叹。

速览

《次韵奉答韩景中姻表戍见寄》是明代诗人虞堪的作品，主题为离愁苦、托物情、世路艰、悲叹意。离愁迢递每相干，劲草支风也自寒。 切莫凭高叹摇落，举头见日是长安。 世路羊肠不可之，强将情绪托新诗。 素丝黄黑岐南北，…