道藏歌诗 三十四

译文

太虚仙境感应到灵妙的交会，命我写成这美妙的诗章。诸天神众普遍感到欣喜愉悦，一切都恭敬地稽首（拜服）。

注释

太虚

古代哲学概念，指宇宙万物最原始的实体——气。在道教中，常指天空，高空，亦指仙境。

感

感应，感受到。

灵会

灵妙的会合。

生成章

创作成诗章。生，创作；成章，成为篇章，即写成诗。

诸天

佛教与道教用语，指神界的众神位。

稽首

qǐ shǒu，古时的一种跪拜礼，叩头至地，是九拜中最恭敬的一种。

恭

恭敬。

赏析

从文学手法上看，首句‘太虚感灵会，命我生成章’运用了神话色彩浓厚的叙事手法，‘太虚’点明了一个神秘、高远的空间概念，充满了奇幻的道教神话意境，以一种受命于天（太虚）的姿态来引出作诗的缘由，先声夺人。在情感表达方面，后两句‘诸天普欣悦，一切稽首恭’表现出一种尊崇与自豪之情，诗中构建的是一个被诸天神众认可、恭敬对待的情景，体现出作者在创作此诗时内心的自得与骄傲，同时也流露出对道教仙境（诸天）的崇敬。在主题思想上，此诗通过描述作诗受太虚之命，以及诸天的反应，宣扬了道教的神秘性与崇高性，展现出一种独特的宗教文化氛围。意境营造上，整体营造出一种神秘、庄严且神圣的氛围，将读者带入到一个道教的神话世界中，仿佛看到了诸天众神在听到此诗章后的欣喜与恭敬之态。

速览

《道藏歌诗 三十四》是唐代诗人佚名的作品，主题为宗教诗、崇敬感、神话意境、叙事手法。太虚感灵会，命我生成章。 诸天普欣悦，一切稽首恭。