道藏歌诗 三十六

译文

绿色的车盖与清晨的彩霞相协，青色的车乘驰向空峒。向右揖拜东林帝君，向上朝见太虚皇尊。

注释

协

协调，和谐。

軿

古代一种有帷幕的车，音píng。

空峒

亦作‘崆峒’，山名，这里应是指神仙所居之处，音kōng tóng。

东林帝

道教中的帝君，具体含义与道教神仙体系相关。

太虚皇

道教中的尊皇，是道教信仰中的高位神祇。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了想象与夸张的手法，如‘绿盖协晨霞，青軿掷空峒’构建出一幅奇幻而宏大的画面，通过描写车盖与晨霞相协、车乘驰向空峒的情景，营造出一种神秘而空灵的意境。在情感表达方面，能感受到一种对仙界的崇敬与向往之情。诗中的‘东林帝’‘太虚皇’等意象，体现出浓郁的道教文化特色，主题思想围绕着对道教神仙体系的尊崇以及对仙界的向往展开，展示出一种超脱尘世、向往仙界的宗教情怀。

速览

《道藏歌诗 三十六》是唐代诗人佚名的作品，主题为道教诗、仙境、崇敬、空灵。绿盖协晨霞，青軿掷空峒。 右揖东林帝，上朝太虚皇。