隔句对诗

译文

相互思念又相互回忆，每夜泪水沾湿衣裳。徒然叹息又徒然哭泣，天天你都没有归来。

注释

复

又，再，表示重复。

沾

浸湿。

空

徒然，白白地。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了复沓的手法，‘相思复相忆’与‘空叹复空泣’，‘夜夜泪沾衣’与‘朝朝君未归’两两相对，形成一种回环往复的节奏，读起来朗朗上口，强化了诗歌的韵律美。在情感表达上，直白而浓烈地抒发了女子对远行未归之人的思念之情。通过‘夜夜’‘朝朝’这种时间词的反复，强调了思念的持续不断，从日到夜，循环往复，没有尽头。在意境营造上，塑造了一个独守空闺、以泪洗面、苦苦等待的女子形象，她所处的环境虽然诗中未直接描写，但从她的行为和情绪中可以感受到一种孤寂、哀怨的氛围。主题思想便是表达女子对远方爱人的思念与盼归之情。

速览

《隔句对诗》是唐代诗人佚名的作品，主题为思念、闺怨、复沓、抒情。相思复相忆，夜夜泪沾衣。 空叹复空泣，朝朝君未归。