句 九

译文

像松烟般的色泽泛起，像凝聚的菊花上有露水滋润。

注释

泛

浮现，透出。

凝

凝聚，凝结。

滋

滋润，润泽。

赏析

从文学手法上看，此句运用了比喻的手法，将所描绘之物的色泽比作松烟，形象地写出其色泽的特点，‘泛色’生动地表现出颜色的浮现动态；把带有露水的花比作菊花，可能暗示出一种高洁、清幽的气质，‘凝花菊露滋’中一个‘滋’字，写出露水滋润花朵的状态，使画面富有生机。在情感表达方面，通过对这样具有美感的事物细致描写，可能传达出一种对美好事物的喜爱、欣赏之情。在意境营造上，构建出一种清幽、雅致的氛围，仿佛将读者带入到一个有着如烟般色彩和带着露水花朵的静谧场景之中。主题思想可能是通过对眼前景物的描绘，表达对自然之美的赞叹。

速览

《句 九》是唐代诗人佚名的作品，主题为写景、比喻、清幽、雅致。泛色松烟举，凝花菊露滋。