傍纽诗 一

译文

鱼儿游动可以看见风和月，野兽奔跑害怕伤到蹄子。

注释

傍纽

古代音韵学名词。指的是声母相同的字，在诗歌创作中有一定的格律要求，这里是这种诗体的标识。

蹄

马、牛、羊等动物趾端的角质保护物。

赏析

从文学手法上看，这两句诗采用了对仗的手法，‘鱼游’对‘兽走’，‘见风月’对‘畏伤蹄’，工整而简洁。在意境营造方面，上句描绘出一幅鱼在水中游弋，周围有风月相伴的悠然画面，下句则刻画出野兽奔跑时谨慎的状态，两者形成鲜明对比。情感表达较为隐晦，上句似有一种自在惬意之感，下句则有一丝担忧与谨慎之情。主题思想上没有明确的指向，只是通过对鱼和兽的描写展现出两种不同的生存状态。整体诗风简洁质朴，用简单的意象传达出独特的情境。

速览

《傍纽诗 一》是唐代诗人佚名的作品，主题为写景、对仗、简洁、质朴。鱼游见风月，兽走畏伤蹄。