闺怨诗 二

译文

怨恨的心思有无数次，哭泣的眼睛多次垂泪。

注释

过

次，遍。

绝

穷尽。

啼眼

泪眼。

赏析

从文学手法上看，这两句诗运用了夸张的手法，‘千过’‘百回’极言怨心之多、垂泪之频繁，生动地表现出闺中女子的哀怨程度之深。在情感表达方面，直接抒发了闺中女子的哀怨情绪，毫不掩饰地将女子内心深处的愁苦呈现出来。在意境营造上，通过‘怨心’和‘啼眼’两个意象，构建出一个充满哀伤的画面，仿佛能看到一位女子在闺房中独自伤心垂泪的场景。主题思想上，鲜明地表达了闺怨这一主题，反映出封建时期女性在闺阁之中的孤独、愁苦与哀怨。

速览

《闺怨诗 二》是唐代诗人佚名的作品，主题为闺怨、哀怨、抒情、夸张。怨心千过绝，啼眼百回垂。