秋诗 一

译文

秋风在早晨吹拂着菊花，晶莹的露水在夜晚沾湿了兰花。

注释

金风

秋风。古代以阴阳五行解释季节，秋属金，所以称秋风为金风。

泛菊

古人有重阳节饮菊花酒的习俗，这里指秋风拂动菊花。

玉露

指晶莹的露水。

沾

浸湿、沾湿。

兰

兰花，是一种高雅的花卉，常被诗人用来寄托高洁的品质。

赏析

从文学手法上看，此句运用了对偶的手法，‘金风’对‘玉露’，‘晨’对‘宵’，‘泛菊’对‘沾兰’，对仗工整，富有节奏感和韵律美。在意境营造方面，通过‘金风’‘玉露’‘菊’‘兰’等意象，描绘出一幅秋天清晨与夜晚的清冷画面，金风送爽，晨菊摇曳，玉露晶莹，兰草沾湿，充满了秋意。情感表达上，诗人对秋景细致入微的描写中，或许蕴含着一种淡淡的惆怅之情，秋的清冷容易让人感物伤怀。主题思想上，以秋景的描写来传达对季节的感知以及内心潜在的情绪。

速览

《秋诗 一》是唐代诗人佚名的作品，主题为写景、秋意、对偶、抒情。金风晨泛菊，玉露宵沾兰。