寒诗 二

译文

狐皮大衣在早晨驱除寒冷，贴身的褥子在夜晚抵御严寒。

注释

狐裘

狐皮制成的大衣。狐hú，裘qiú。

除

消除，除去。

亵褥

贴身的褥子。亵xiè，褥rù。

排

排解，抵御。

赏析

从文学手法上看，这两句诗运用了对仗的手法，‘狐裘’对‘亵褥’，都是名词，且一为外在衣物一为贴身之物；‘朝’对‘夜’，时间相对；‘除冷’对‘排寒’，动宾结构相对，对仗工整。在意境营造方面，通过狐裘和亵褥这两个在寒冷时的必备物品，勾勒出一种寒冷的氛围。情感表达上，能体会到诗人对寒冷的感受，有一丝无奈或者是对温暖的渴望。主题思想围绕寒冷展开，从早到晚的寒冷需要靠这些物品来抵御。

速览

《寒诗 二》是唐代诗人佚名的作品，主题为写寒、对仗、状物、日常。狐裘朝除冷，亵褥夜排寒。