秋诗

译文

闪烁的光亮在庭院中游走，蟋蟀靠着窗户鸣叫。枝条间垂挂着白露，菊花上带着金黄的色泽。

注释

熠燿

光彩鲜明的样子，读音为yì yào

度

游走，经过

傍

靠近

吟

鸣叫，这里拟人化地描写蟋蟀的叫声

垂

垂挂

带

带有，带着（某种颜色或特征）

赏析

这首诗从文学手法上看，前两句运用了动静结合的手法，‘熠燿庭中度’是动态描写，描绘出光亮在庭院中闪烁移动的情景，‘蟋蟀傍窗吟’中‘吟’字赋予蟋蟀人的行为，将蟋蟀的鸣叫写得富有诗意，同时也是动景；而后两句则是静态描写，‘条间垂白露，菊上带黄金’，一‘垂’一‘带’生动地勾勒出白露垂挂于枝条、菊花盛开金黄灿烂的画面。在意境营造方面，通过庭院中的熠燿光亮、蟋蟀鸣叫、白露和菊花等意象，营造出一种秋夜宁静又富有生机的意境。情感表达上，诗人对秋景细致的描绘中透露出对秋天景色的喜爱之情。主题思想围绕着对秋景的描绘与赞美展开。

速览

《秋诗》是唐代诗人佚名的作品，主题为写景、秋景、动静结合、喜爱。熠燿庭中度，蟋蟀傍窗吟。 条间垂白露，菊上带黄金。