送从弟无极归里 其二
重华托神仙，解体升九疑。
离宫若云浮，欲陟无天梯。
垂衣接万灵，弃我独如遗。
茕茕在中野，熊罴鸣相追。
弟兄贵急难，骨肉无乖离。
子能御外侮，羁旅吾何悲。
今朝途路穷，双凫忽分飞。
商飙吹白云，怅望徒沾衣。
离宫若云浮，欲陟无天梯。
垂衣接万灵，弃我独如遗。
茕茕在中野，熊罴鸣相追。
弟兄贵急难，骨肉无乖离。
子能御外侮，羁旅吾何悲。
今朝途路穷，双凫忽分飞。
商飙吹白云，怅望徒沾衣。
译文
舜帝依靠着神仙的帮助，身体分解后升入九疑山。离宫仿佛飘浮在云端，想要攀登却没有上天的阶梯。他穿着垂衣接见万灵，却抛弃了我独自离去，仿佛遗忘了我。我独自在荒野中，熊罴的叫声相互追逐。兄弟之间贵在患难与共，骨肉之情不应有分离。你能够抵御外来的侮辱，我在羁旅之中又有什么可悲伤的呢？如今路途走到了尽头，我们像两只分离的野鸭。秋风吹拂着白云，我惆怅地望着，只是徒然沾湿了衣裳。
注释
- 重华（chóng huá）
- 舜的名字，传说中的贤君。
- 九疑（jiǔ yí）
- 山名，在湖南宁远县南。相传舜死后葬于此。
- 离宫（lí gōng）
- 古代帝王在京城之外的宫殿。这里指舜的离宫。
- 垂衣（chuí yī）
- 形容帝王无为而治，天下太平。这里指舜穿着垂衣接见万灵。
- 茕茕（qióng qióng）
- 孤独无依的样子。形容诗人在荒野中的孤独。
- 商飙（shāng biāo）
- 秋风。因秋风在五行中属商声，所以叫商飙。
赏析
在文学手法上，此诗运用了神话传说（重华托神仙）来增添意境的神秘色彩，同时通过对比（与舜帝的对比）突出自身的孤独与无奈。情感表达方面，既有对兄弟离别的不舍与悲伤（今朝途路穷，双凫忽分飞），又有对兄弟能御外侮的欣慰（子能御外侮，羁旅吾何悲）。意境营造上，描绘了离宫若云浮的空灵景象以及荒野中熊罴相追的荒僻之感，营造出一种孤独、凄凉的氛围。主题思想上，强调了兄弟之间应患难与共、骨肉不应分离的情感，同时也流露出在离别的情境下的惆怅与无奈。
速览
《送从弟无极归里 其二》是明代诗人屈大均的作品，主题为送别、兄弟情、孤寂、抒情。重华托神仙，解体升九疑。 离宫若云浮，欲陟无天梯。 垂衣接万灵，弃我独如遗。 茕茕在中野，熊罴鸣相追。 弟兄贵急难，骨…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品