摄山秋夕作

译文

秋天的树林中没有静止不动的树木，树叶飘落，鸟儿常常被惊起。一夜之间仿佛经历了风雨，却不知道山间的月亮已经升起。松树的门扉前堆积着翠绿的枝叶，潭水倒映着天空的澄澈明亮。渐渐感觉到天鸡报晓的声音，披上衣服，心中思念着远方的征程。

注释

频（pín）

常常，多次。表示鸟儿被落叶惊起的频繁程度。

积翠（jī cuì）

堆积的翠绿，形容松树门扉前堆积的翠绿枝叶，描绘出了山林的繁茂和翠绿之色。

空明（kōng míng）

空旷明亮，形容潭水倒映天空的澄澈明亮之态，给人以空灵之感。

天鸡（tiān jī）

古代传说中的神鸡，能报晓。这里指天快亮时的鸡叫之声，体现了时间的推移。

赏析

文学手法方面，诗人运用了动静结合的手法，‘秋林无静树，叶落鸟频惊’以动衬静，突出了秋天山林的寂静。情感表达上，通过描绘秋夜的景象，抒发了诗人内心的孤寂和对远方的思念之情。意境营造上，营造出了一种清冷、静谧的氛围，如‘松门开积翠，潭水入空明’，描绘出了松树门扉前翠绿的景象和潭水倒映天空的空明之美。主题思想上，以秋夕之景引发对远方征程的思考，体现了诗人的惆怅与感慨。

速览

《摄山秋夕作》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、孤寂、思乡、动静结合。秋林无静树，叶落鸟频惊。 一夜疑风雨，不知山月生。 松门开积翠，潭水入空明。 渐觉天鸡晓，披衣念远征。