太华作 其二

译文

昨晚听到了长笛的声音，仿佛是鸾凤的鸣叫。那华山的三峰仿佛把月亮都吹落了，有一半的月光停驻在空寂的树林中。人们说在水帘里面，有玉姜时常在弹奏琴音。神仙是难以接近的，只能满怀惆怅地望着那深深的白云。

注释

太华

即华山，是中国著名的五岳之一，以险峻著称。

长笛

一种管乐器，音色清脆悠扬，常被用于抒发情感或营造氛围。

鸾凤

传说中的神鸟，象征着吉祥、美好，此处形容笛声的优美动听。

三峰

华山的三座主峰，分别是东峰、西峰和南峰，以其险峻和壮观而闻名。

水帘

华山的一处景点，有瀑布如帘般垂下，景色秀丽。

玉姜

可能是神话传说中的人物，此处指在水帘中弹琴的女子。

赏析

在文学手法上，此诗运用了丰富的想象，如‘三峰吹落月，一半驻空林’，将山峰与月亮的景象描绘得奇幻而富有意境。情感表达上，通过对长笛音和神仙不可接的描写，流露出一种淡淡的惆怅之情。意境营造上，以华山的壮丽景色为背景，营造出一种空灵、清幽的氛围。主题思想方面，或许表达了对神仙境界的向往以及在现实与理想之间的无奈。

速览

《太华作 其二》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、抒情、想象、幽静。昨夜闻长笛，依稀鸾凤音。 三峰吹落月，一半驻空林。 人道水帘里，玉姜时弄琴。 神仙不可接，怅望白云深。