客雁门作

译文

三年来客居在滹沱河附近，听尽了哀伤的胡笳声和出塞的歌声。白发不会因为明镜已满而惊讶，秋霜只怨恨雁门这里太多。

注释

滹沱（hū tuó）

水名，在河北。

哀笳（āi jiā）

哀伤的胡笳声，古代北方民族的乐器，其声悲凉。

明镜（míng jìng）

明亮的镜子，常用来比喻人的容颜。这里指诗人看到自己头上的白发，映照在镜子中。

秋霜（qiū shuāng）

秋季的霜，常用来比喻白发或忧愁。这里指诗人因长期客居而产生的白发和忧愁，如同秋霜般冷峻。

赏析

此诗意境苍凉悲壮。从写作手法上看，通过‘听尽哀笳出塞歌’营造出一种深沉的氛围，‘白发不惊’与‘秋霜只怨’形成鲜明对比，突出了诗人长期客居他乡的孤寂与无奈。情感表达上，充分展现了诗人内心的忧愁和对所处环境的不满。在主题上，以客居雁门的经历为背景，抒发了羁旅之愁和对家乡的思念。

速览

《客雁门作》是明代诗人屈大均的作品，主题为羁旅、思乡、悲凉、对比。三年作客傍滹沱，听尽哀笳出塞歌。 白发不惊明镜满，秋霜只怨雁门多。