赋体对诗 八

译文

久久挽留远方而来的宾客，让他们停留等待新一年的春天。

注释

留连

舍不得离开，同‘流连’。

千里

形容距离遥远。

宾

宾客。

留待

挽留等待。

一年

数量词，表示一个年头。

春

春天。

赏析

从文学手法上看，这两句诗运用了对偶的手法，‘留连’对‘留待’，‘千里宾’对‘一年春’，句式整齐，节奏明快，读起来朗朗上口。在情感表达方面，体现出主人对宾客的热情挽留，表现出主人的好客之情。在意境营造上，‘千里宾’点明宾客来自远方，给人一种空间上的广阔感，‘一年春’则蕴含着对未来时光的期待，有一种温馨、融洽的氛围。主题思想围绕着宾主之间的情谊展开，通过挽留宾客等待新春，传达出对这种情谊的珍视。

速览

《赋体对诗 八》是唐代诗人佚名的作品，主题为好客情、对偶句、宾主情、挽留意。留连千里宾，留待一年春。