赋体对诗 九

译文

我登上崎岖的山岭，你行走在峣崅的山上。

注释

陟

登、升；zhì

崎岖

形容山路不平，也比喻处境艰难。

峣崅

高峻；yáo què

赏析

从文学手法上看，这两句运用了对仗的手法，‘我’对‘君’，‘陟’对‘行’，‘崎岖岭’对‘峣崅山’，对仗工整。在情感表达方面，通过描述两人分别在不同的山岭行走，营造出一种各自前行的孤独感或者是相互呼应的感觉，具体情感需结合全诗语境判断。在意境营造上，‘崎岖岭’和‘峣崅山’描绘出了山岭的险峻、崎岖，让读者脑海中浮现出一幅在崇山峻岭中行走的画面。主题思想上可能是关于行程、旅途或者是一种以山岭喻人生之路的感慨。

速览

《赋体对诗 九》是唐代诗人佚名的作品，主题为对仗、旅途、山岭、孤寂。我陟崎岖岭，君行峣崅山。