假对诗

译文

不献上心中的谋略，徒然回归海上的山林。

注释

策

谋略，计策。

空

徒然，白白地。

赏析

从文学手法上看，这两句诗对仗工整，‘不献’对‘空归’，‘胸中策’对‘海上山’，属于简单而典型的对偶写法。在情感表达方面，透露出一种壮志未酬的失落与无奈。诗人可能拥有满腹的才华和谋略，却没有机会施展，只能无奈地回归。在意境营造上，‘海上山’勾勒出一种远离尘世、带有孤寂感和隐逸氛围的画面。主题思想围绕着怀才不遇以及由此产生的归隐情绪展开，简洁的两句诗却能传达出深刻的情感和人生境遇。

速览

《假对诗》是唐代诗人佚名的作品，主题为怀才不遇、归隐、对偶、抒情。不献胸中策，空归海上山。