援寡阶诗 二

译文

忧愁地对着玉台镜，眼泪垂落在金线绣成的裙子上。

注释

援

此处可理解为引用、援引，原诗名中的援可能是指援笔（拿起笔）作诗的意思。

寡

少。这里可能表示作诗的数量少或者某种孤独的状态，也可理解为作者自谦之词。

阶

台阶，在这里可能只是诗题中的一个组成部分，也许与诗歌创作的地点或者情境相关，也可能是一种意象的借用。

缕

线。'金缕'即金线。[lǚ]

玉台

装饰华丽的镜台。常出现在古代描写女子闺阁生活的场景中。

赏析

从文学手法上看，这两句诗运用了白描的手法，简洁而直接地描绘出人物的动作与神态。通过'愁临'和'泪垂'两个动作，生动地勾勒出主人公忧愁的状态。在情感表达方面，直抒胸臆地传达出一种愁苦、哀伤的情绪。在意境营造上，'玉台镜'和'金缕裙'这两个意象的运用，为画面增添了一种华丽却又哀伤的氛围，玉台镜本是梳妆之物，金缕裙也是华丽的服饰，但主人公却在这样的情境下满是愁绪和泪水，形成鲜明的对比，更显哀愁。主题思想围绕着忧愁哀伤展开，可能是女子对自身命运的悲叹，或者是对某种离别的感伤等。

速览

《援寡阶诗 二》是唐代诗人佚名的作品，主题为闺怨、哀伤、白描、抒情。愁临玉台镜，泪垂金缕裙。