广成子传附二味

译文

要制伏离宫（心）也并非难事，仔细探寻坎户（肾）来精心钻研。只要如同夫妇之间阴阳交感，孕育出黄芽（内丹的初始状态）就能见到本源。如果不是亲自接受师父的传授指点，除此之外都是白白浪费钱财。炼丹的火候仍然需要修炼到九九之数，丹药炼成需要等待三年的时间。

注释

伏

制伏，降伏。

离宫

在炼丹术语中，常代表心，源于八卦中的离卦象征火、心等。

坎户

在炼丹术语中，常代表肾，源于八卦中的坎卦象征水、肾等。

黄芽

炼丹术中内丹的初始状态，是一种形象化的说法。

指受

指点传授。

火候

炼丹时火力大小和时间长短等要素的掌握。

九九

这里表示特定的数量，炼丹火候所需的一种程度，源自中国传统数字文化中的九为极数概念。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了隐喻的手法，将炼丹过程中的离宫、坎户、夫妇交感等概念引入诗中，以形象化的表述来阐释炼丹的原理与过程，使抽象的炼丹术变得较为具体可感。在情感表达方面，诗中透露出一种对炼丹术的严谨态度以及对师传的重视，警告那些未经师传就妄图炼丹之人只会徒劳无功。在意境营造上，通过对炼丹过程中的元素描写，营造出一种神秘、深邃且充满哲理的氛围。主题思想围绕着炼丹展开，强调了炼丹过程中师传的关键作用、火候的把握以及炼丹所需的时间等要素，展现出对炼丹术的深刻认知和推崇。

速览

《广成子传附二味》是唐代诗人佚名的作品，主题为炼丹、隐喻、哲理、师传。要伏离宫亦等闲，搜求坎户取精研。 但比夫妇成交感，孕出黄芽见本源。 若不亲传师指受，此外徒劳虚费钱。 火候仍修终九九，…