吴王夫差书一章

译文

深红色的水流如同神秘的津渡，昆山碧玉映衬着琅山。早晨的太阳掌控着晨光，草木繁茂艳丽多么蜿蜒曲折。游动的云彩遮住太阳，飙风之景凌驾于三界之上。灵妙的宝物闪耀于九天，幽暗中的钟山之间。夏禹登上八窗之处，散发的气息使金兰作响。凭借树枝振动玉条，顺着水波探寻宏大的源头。扶持本质树立灵妙的枝干，垂下树叶从而结出繁密的果实。遥远的龙凤踪迹，在九天之上闪耀绚烂。仰头汲取日月星辰的精华，保全自身永远平安。俯身漱取五华的汁液，回复到儿童的容颜。神思飞腾到温凉宫，哪里知道热与寒。千年就像清爽的早晨，万年犹如半日。振翅飞腾在空洞之上，邀请我到灵宝宫。众多的五帝车驾，都会聚在遥远的边际。互相询问饥饿与口渴，玄泉有很多流丹。永远成仙在方寸内心之中，八方远近没有难易之分。回顾听闻富贵人家的腐朽气息，仕途之中有灾难。铭刻的碑碣在山岩阴影下辛劳，洞穴山岫可以盘桓稽留。

注释

玄津

这里指深红色的水流，玄，黑色，这里可理解为深红色；津，渡口，河流。

绛波

绛，大红色；波，水波，这里指红色的水波。

荟艳

荟，草木繁盛；艳，艳丽，这里形容景色繁茂艳丽。

婉蜒

形容事物曲折延伸的样子，蜿（wān）蜒（yán）。

飚景

飚，暴风；景，景致，这里指飙风下的景色。

九虚

指天空的最高处，九天。

八牕

牕，同‘窗’，八窗，这里可能是一种想象中的仙境之地。

渺邈

遥远，邈（miǎo）。

焕烂

绚烂，灿烂。

三辰

指日、月、星。

五华

这里可能是一种想象中的仙液之类的事物。

棼棼

纷乱的样子，棼（fén）。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了大量的意象堆砌，如‘玄津’‘昆碧’‘龙凤迹’等，这些意象营造出一种神秘而宏大的氛围，充满奇幻色彩。在情感表达方面，既有对仙境的向往，如‘腾神温凉宫，岂知热与寒。千秋似清旦，万岁犹日半’等句描绘出仙境的美妙永恒，又隐隐透露出对尘世‘当涂中有难’的忧虑，表达出一种超脱尘世与对尘世有所观照的复杂情感。在意境营造上，诗中构建了一个融合了山川、日月星辰、仙宫等元素的宏大而奇幻的仙境，给人以空灵、幽远、神秘的感觉。主题思想上，诗可能是借对仙境的描写和向往，表达对长生、超脱的追求，同时对世间的苦难和危险有所警示。

速览

《吴王夫差书一章》是唐代诗人佚名的作品，主题为仙境描写、向往超脱、奇幻色彩、意象堆砌。玄津流绛波，昆碧映琅山。 朝日控晨辉，荟艳何婉蜒。 游云落太阳，飚景凌三天。 灵宝曜九虚，幽明钟山间。 夏禹登八牕，散…