众仙步虚词五首 三

译文

万千气象飘浮在空中之上，千道光芒聚合于太微垣（星官名）。在云霄之间仰望帝王或贵官车上的伞盖（这里指仙人的华盖），于虚空之中斜着眼看仙人的霞衣。仙人的真容仪态进入通往云间的道路，圆润的日月光辉随风而飞。希望能够得到三元（道教称农历正月十五为上元，七月十五为中元，十月十五为下元）相会的机会，金容（指仙人的容貌）乘着时运回归。

注释

太微

星官名，位于北斗之南，轸、翼之北。

华盖

这里指仙人的华盖，原指帝王或贵官车上的伞盖。

眄

miǎn，斜着眼看。

真仪

指仙人的真容仪态。

三元

道教称农历正月十五为上元，七月十五为中元，十月十五为下元。

金容

指仙人的容貌。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了夸张和想象的手法。首联‘万气浮空上，千光合太微’通过‘万’‘千’这样的数量词夸张地描绘出一种宏大、神奇的天界气象，营造出一种神秘而壮观的意境。颔联‘霄间望华盖，虚里眄霞衣’通过描写在云霄间观望仙人的华盖和霞衣，将仙人的形象以一种较为隐晦却又充满想象的方式展现出来，从侧面烘托出仙人的超凡脱俗。在情感表达方面，诗中透露出对仙人的崇敬与向往之情，如尾联‘愿得三元会，金容乘运归’直接表达出希望能够在三元会时看到仙人乘运而归的愿望。主题思想围绕着对神仙世界的向往以及对仙人的尊崇，描绘出一幅神秘的天界景象。

速览

《众仙步虚词五首 三》是唐代诗人佚名的作品，主题为写仙境、崇敬感、想象奇、神秘境。万气浮空上，千光合太微。 霄间望华盖，虚里眄霞衣。 真仪入云路，圆曜逐风飞。 愿得三元会，金容乘运归。