郊庙歌辞 祀九宫贵神乐章 豫和 四

译文

夜晚到了什么时辰了？明亮的星星闪烁着光辉。天空清朗，祭祀的仪仗盛大，露水凝结在祭坛之上。羽饰如林，飘动不止，佩玉相击，发出清脆的声响。众人凝聚精神，注目凝视，瞻望那神奇的光芒。

注释

其

句中助词，无实义。

煌煌

明亮的样子。

容卫

祭祀的仪仗、侍卫等。

幢幢

chuáng chuáng，形容羽饰等物晃动的样子。

锵锵

qiāng qiāng，形容玉石撞击发出的清脆声音。

凝精

凝聚精神。

驻目

注目。

瞻望

远望，敬仰地看。

神光

神异的灵光。

赏析

从文学手法来看，诗的开篇以‘夜如何其’的问句起兴，引出下文对夜景及祭祀场景的描写，自然而富有韵味。‘明星煌煌’‘树羽幢幢，佩玉锵锵’运用叠词，增强了诗歌的节奏感和画面感，‘煌煌’描绘出星星明亮闪耀的样子，‘幢幢’刻画出羽饰繁多飘动的景象，‘锵锵’则生动地表现出佩玉撞击的清脆声音，使读者仿佛身临其境。在情感表达方面，全诗营造出一种庄严肃穆的氛围，表达出人们对九宫贵神的崇敬之情。在意境营造上，通过描写天清、露结、明星闪烁、羽饰飘动、佩玉作响等景象，构建出一个清冷、庄重、神秘的祭祀场景。主题思想围绕着对九宫贵神的祭祀展开，展现出当时人们对神灵的敬畏与虔诚。

速览

《郊庙歌辞 祀九宫贵神乐章 豫和 四》是唐代诗人佚名的作品，主题为祭祀诗、庄严肃穆、叠词运用、夜景描写。夜如何其，明星煌煌。 天清容卫，露结坛场。 树羽幢幢，佩玉锵锵。 凝精驻目，瞻望神光。