一叶落 橘皮鞋灯

译文

莲叶飘落。新生出月亮。制作出来也陪伴着烧灯节。红色的鞋帮有三寸长散发着香气，内心像一星那样炽热。像一星那样炽热。不要在孤独入眠时点燃它。

注释

莲落叶（lián luò yè）

莲花的叶子飘落，描绘出秋天的景象，莲花在古代文化中常被视为高洁的象征，叶子的飘落暗示着时光的流逝和季节的变换。

新生月（xīn shēng yuè）

刚刚升起的月亮，新生一词给月亮赋予了新的生命和活力，与飘落的莲叶形成鲜明的对比，营造出一种动静结合的意境。

红帮（hóng bāng）

红色的鞋帮，红色在中国文化中常与喜庆、吉祥等含义相关，这里的红帮也为整首诗增添了节日的氛围。

芳心（fāng xīn）

女子的内心，这里指的是制鞋者或使用者的内心感受，用‘芳心’一词更显细腻和婉约。

赏析

此诗从自然景象入手，以‘莲落叶’与‘新生月’相对，营造出一种静谧而略带寂寥的氛围。‘制来也伴烧灯节’一句，将物品的制作与节日相联系，增添了节日的喜庆氛围。‘红帮三寸香，芳心一星热’，通过对鞋帮和内心的描写，细腻地展现出人物内心的情感，既有对美好事物的追求（红色鞋帮的香气），又有内心的炽热。最后以‘莫向孤眠爇’结尾，仿佛是在告诫人们不要在孤独时过度沉浸于某种情感，富有深意。整首诗以简洁的语言描绘出细腻的情感和独特的意境。

速览

《一叶落 橘皮鞋灯》是明代诗人梁清标的作品，主题为写景、抒情、动静结合、节日。莲落叶。 新生月。 制来也伴烧灯节。 红帮三寸香，芳心一星热。 一星热。 莫向孤眠爇。