点绛唇 其五 忆旧

译文

帘幕上的押帘之物在轻柔的风中摆动，在夕阳的余晖里，那伤心的往事涌上心头。当年在繁花之下，一起倚靠着芍药栏。如今依旧是芳菲烂漫的景象，岁月却如同流水般逝去。春天已经残败了，纷乱的红花如美丽的锦缎，而草已变绿，人却相距千里之遥。

注释

帘押（lián yā）

帘幕上的挂钩等饰物，用于固定帘幕。在词中起到烘托环境氛围的作用。

芍药（sháo yào）

一种多年生草本植物，花色艳丽，常被用于诗词中象征美好。这里与‘花底’相呼应，突出当年的美好场景。

赏析

这首词从意境营造上，通过‘帘押风柔’‘斜阳’等描绘出一种略带忧伤的氛围，将回忆与现实交织在一起。写作手法上，运用了对比，如过去的花下同倚与如今的人千里相隔形成鲜明对比，更凸显出思念之深。情感表达上，以细腻的笔触抒发了对过去往事的怀念以及离别的哀愁，情感真挚而深沉。主题上，主要围绕着对往昔美好时光的追忆以及离情别绪展开，让读者能深刻感受到词人内心的惆怅与无奈。

速览

《点绛唇 其五 忆旧》是明代诗人梁清标的作品，主题为写景、抒情、忆旧、对比。帘押风柔，伤心往事斜阳里。 当年花底。 芍药栏同倚。 依旧芳菲，岁月看流水。 春残矣。 乱红如绮。 草绿人千里。