点绛唇 其七 悼亡

译文

玉质的萧在秦台显得清冷，那凤箫的声音已经断绝，如同闲居的萧史。芙蓉已经凋零。那如璧的月亮怜惜着秋水。谁能给我温暖和柔情，在小阁中相依着香肩。在孤独的睡眠中。画角的声音响起。偏偏传到了愁人的耳中。

注释

秦台

相传秦穆公之女弄玉与萧史吹箫引凤于此，后常以‘秦台’指代吹箫之地或与箫相关的情境。

萧史

传说中秦穆公之女弄玉的丈夫，善吹箫，作风凰鸣。后常以‘萧史’指代善吹箫的人或夫妻情笃的典故。

芙蓉

荷花的别称，常被用来象征美好、高洁的事物，此处象征亡妻的美好。

璧月

圆形的明月，像璧玉一样，常用来烘托月色的皎洁和清冷。

画笳

彩绘的号角，古代军中乐器，常用来渲染战争或离别的气氛，此处用于烘托愁绪。

赏析

此词意境清冷孤寂。从‘玉冷秦台’‘凤箫响绝’等词句，营造出一种萧索、静谧的氛围，仿佛时光静止，亡妻的身影远去。写作手法上，运用了比喻，如‘璧月怜秋水’，将月亮比作璧，赋予其情感，生动地写出了月色的清冷和诗人内心的哀愁。情感表达上，通过对亡妻的思念，以及孤独寂寞的描写，将丧妻之痛展现得淋漓尽致。主题上，以悼亡为主题，抒发了诗人对亡妻深深的眷恋和失去她后的痛苦。

速览

《点绛唇 其七 悼亡》是明代诗人梁清标的作品，主题为悼亡、清冷、孤寂、抒情。玉冷秦台，凤箫响绝闲萧史。 芙蓉落矣。 璧月怜秋水。 谁与温存，小阁香肩倚。 孤眠里。 画笳声起。 偏到愁人耳。