菩萨蛮 其十四 春暮

译文

散衙之后天气晴暖，茅斋显得格外小巧。落花静静飘落，山中鸟儿鸣叫着。白天里任由春天悠闲自在，怎堪忍受春天又将逝去。往昔在春天里举办酒社聚会，将马系在垂杨之下。如今任由东风吹拂，羞愧地看着那寂寞的红花。

注释

散衙（sàn yá）

官员散衙，即办公结束后。在古代，官员办公结束后会有一些闲暇时间，这里描绘了散衙后的晴暖景象。

阑（lán）

将尽，快要结束。如‘春色阑干’，这里表示春天快要结束了，表达了作者对春天逝去的无奈和惋惜。

酒社（jiǔ shè）

古代文人雅士聚会饮酒的社团。这里指过去春天里大家一起聚会饮酒的场景，体现了一种悠闲自在的生活情趣。

系马（xì mǎ）

将马拴住。在古代，人们出行常常骑马，这里描绘了过去在垂杨下系马的情景，增添了一种闲适的氛围。

赏析

此词意境清幽。写作手法上，通过对景物的细腻描写，如‘落花寂寂鸣山鸟’，营造出一种静谧而略带忧伤的氛围。情感表达方面，从往昔的热闹酒社到如今的寂寞春光，表达了时光流逝、物是人非的感慨，以及对过去美好时光的怀念和如今寂寞心境的抒发。主题上，以春暮为背景，展现了人生的变迁和情感的起伏。

速览

《菩萨蛮 其十四 春暮》是明代诗人梁清标的作品，主题为写景、抒情、惜春、忆旧。散衙晴暖茅斋小。 落花寂寂鸣山鸟。 白昼放春闲。 那堪春又阑。 往时春酒社。 系马垂杨下。 今日任东风。 羞看寂寞红。