减字木兰花 其二 冯庄看海棠

译文

在垂杨环绕的别馆之中，矗立着高楼紧靠着翠绿的山峦。绿草铺满了寂静的台阶，蛱蝶在花间寻觅芬芳，自由自在地飞来飞去。主人在哪里呢？客人醉倒在金杯之中，忧愁在日暮时分愈发深沉。燕子飞入了谁家？东风吹尽，海棠花最先飘落。

注释

巘（yǎn）

小而尖的山。这里指翠绿的山峦，形象地描绘出周围环境的优美。

卮（zhī）

古代盛酒的器皿。在词中，‘客醉金卮’描绘出客人借酒消愁的情景，体现出内心的忧愁。

赏析

此词意境清幽。写作手法上，通过对垂杨、高楼、绿草、蛱蝶等景物的描绘，营造出一种静谧而略带哀愁的氛围。如‘垂杨别馆’，‘垂杨’点明了地点的环境，‘别馆’则增添了一丝离别的意味。‘蛱蝶寻芳自往来’，以蛱蝶的自由穿梭，反衬出人的孤寂。情感表达上，客醉金卮、愁日暮，充分展现了词人内心的忧愁与落寞。主题上，以海棠花的落尽，暗示时光的流逝和人事的变迁，表达了对时光易逝的感慨和对人生的思考。

速览

《减字木兰花 其二 冯庄看海棠》是明代诗人梁清标的作品，主题为写景、抒情、静谧、哀愁。垂杨别馆。 矗矗高楼当翠巘。 草绿闲阶。 蛱蝶寻芳自往来。 主人何处。 客醉金卮愁日暮。 燕入谁家。 落尽东风第一花。