凤栖梧 其二 题兰陵龚节孙种橘图
罨画溪边园千亩。
有客高怀，欲与前贤耦。
种橘千林霜落后。
洞庭何似丹阳守。
绀碧剖来香雾陡。
摘句雕盘，好倩红酥手。
当日巴邛君忆否。
此中不减商山叟。
有客高怀，欲与前贤耦。
种橘千林霜落后。
洞庭何似丹阳守。
绀碧剖来香雾陡。
摘句雕盘，好倩红酥手。
当日巴邛君忆否。
此中不减商山叟。
译文
在如画的溪边有千亩园圃。有位客人怀有高尚的情怀，想要与前代的贤者媲美。在霜落后种上千林橘子。洞庭湖的景色与丹阳太守相比如何呢？从深青色的橘子中剖出，香气陡然升起。把诗句写在雕饰的盘子上，最好让那红润细腻的手来写。当年巴邛的君子是否还记得呢？这里的情景不比商山的老人差。
注释
- 罨（yǎn）画
- 彩色的绘画，这里形容溪边的景色如画卷般美丽。
- 耦（ǒu）
- 配偶，这里指与前代贤者相媲美。
- 绀（gàn）碧
- 深青色，形容橘子的颜色。
- 巴邛（qióng）
- 古代地名，这里借指古代的君子，增添了词的文化底蕴。
- 商山叟（sǒu）
- 指商山四皓，古代的隐士，这里借指隐居的贤者。
赏析
从文学手法上看，整首词运用了对比和联想的手法。将园中千亩橘子与洞庭湖相比较，突出了园中的景色之美；同时联想到巴邛君和商山叟，丰富了词的内涵。情感表达上，体现了客人的高怀雅趣，对种橘生活的喜爱和自得。意境营造上，描绘出罨画溪边园圃的优美景色，以及种橘后的丰收景象，营造出一种宁静、闲适的氛围。主题思想方面，主要表达了对田园生活的赞美和对先贤的追慕之情。
速览
《凤栖梧 其二 题兰陵龚节孙种橘图》是明代诗人梁清标的作品，主题为写景、闲适、抒情、对比。罨画溪边园千亩。 有客高怀，欲与前贤耦。 种橘千林霜落后。 洞庭何似丹阳守。 绀碧剖来香雾陡。 摘句雕盘，好倩红酥手。…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品