渔家傲 其一 雨后

译文

小雨刚刚停歇，微风飒飒作响。修长的竹子在栏杆边相互应和着发出声响。清澈的一汪池水，㶉鶒在其中尽情嬉戏。它们仿佛睡足了一般。鸟儿啼叫，仿佛在靠近山家的地方栖息。在那潇洒闲逸的台阶上，梧桐树覆盖着房屋。花开花落，毫无拘束。门外任凭车马簇拥。人刚刚沐浴完毕，鬓发如云，低低地映照着窗纱的绿色。

注释

谡谡（sù sù）

形容风声。常用来形容风声的清脆、悦耳。在句中描绘了小雨刚停后微风的声音。

修篁（xiū huáng）

修长的竹子。‘修’意为长，‘篁’指竹子。这里描绘了竹子修长的形态，与后面的‘交响阑干曲’相呼应，展现出竹子在风中的姿态。

澄湛（chéng zhàn）

清澈、澄澈。形容池水等液体的清澈透明。在词中描绘了池水的清澈，为后面的㶉鶒浴提供了背景。

㶉鶒（xī chì）

一种水鸟，常栖息于水边。这里描绘了㶉鶒在清澈的池水中嬉戏的情景，增添了画面的生机。

酣睡（hān shuì）

熟睡、睡得很香。形容㶉鶒在池水中睡得很沉，仿佛忘记了周围的一切。

赏析

从文学手法来看，此词运用了拟人的手法，如‘小雨才收风谡谡’，将风拟人化，写出风的飒飒作响，赋予了风人的动作和神态。意境营造上，描绘了一幅雨后清新、宁静的画面，小雨初停，竹林作响，池水清澈，鸟儿啼鸣，给人以静谧之感。情感表达方面，通过对雨后景象的描绘，传达出一种闲适、自在的情感，让人感受到大自然的美好与宁静。主题思想上，或许表达了作者对这种闲适生活的向往和追求，以及在自然之中忘却尘世喧嚣的心境。

速览

《渔家傲 其一 雨后》是明代诗人梁清标的作品，主题为写景、闲适、宁静、自然。小雨才收风谡谡。 修篁交响阑干曲。 澄湛一泓㶉鶒浴。 酣睡足。 鸟啼疑傍山家宿。 潇洒闲阶桐覆屋。 花开花落无拘束。 …