渔家傲 其二 闲居

译文

清晨的阳光透过窗户照进三条小路的庭院，草堂在白天十分安静，能听到鸟儿的啼鸣。随意地插上木棍、编织篱笆，就觉得很好。白云自然地飘来，飘落的花瓣任由西风清扫。品味着茶、摊开书籍，尘世的琐事变得很少。黄菊已经开败，寒冷早早地催促着它。蚂蚁争斗、蜜蜂围聚的日子何时才能结束呢？望着青门道，回头看时，心中不满的是山中之人的嘲笑。

注释

朝霁（zhāo jì）

早晨的雨过天晴。

三径

西汉末，兖州刺史蒋诩隐居后，在院子里竹下开辟三径，只与求仲、羊仲来往。后以'三径'代指隐士居住的地方。

插懂（chā dòng）

这里指随意插入木棍等作为篱笆的材料，‘懂’可能是一种简易的木条或木棍。

落英

飘落的花朵，出自《桃花源记》‘芳草鲜美，落英缤纷’。

啜茗（chuò míng）

喝茶，‘啜’意为小口喝，‘茗’指茶。

赏析

从文学手法来看，整首词运用了白描的手法，如‘朝霁窥窗三径晓’‘草堂昼静闻啼鸟’等，简洁而生动地描绘出清晨草堂的宁静景象。情感表达上，通过对闲居生活的描写，流露出一种超脱世俗的情怀，虽有蚂蚁、蜜蜂的纷扰，但仍能享受宁静。意境营造上，营造出一种清幽、闲适的氛围，如‘落英一任西风扫’，画面感十足。主题思想方面，表达了对闲居生活的喜爱和对尘世纷扰的厌倦，同时也透露出一丝无奈。

速览

《渔家傲 其二 闲居》是明代诗人梁清标的作品，主题为写景、闲适、超脱、厌世。朝霁窥窗三径晓。 草堂昼静闻啼鸟。 插懂编篱随意好。 云自到。 落英一任西风扫。 啜茗摊书尘事少。 开残黄菊寒催早。 …