满江红 其五 悼亡

译文

大自然是怎样的呢，突然就把我们的鸳鸯牒提前收走了。把那充满香气的天空和粉饰的井，都被劫后的尘烟掩埋了。最初打算像庞德公那样一同归隐，哪里知道却又踏上了追求功名的道路。到如今，满头白发却送走了青春年华，真是颠倒错乱啊。海市蜃楼般的景象已经消散，风中的发髻也已消逝。中午从梦中醒来，槐宫也变得遥远。想起那定情的良夜，靠着灯的人儿是那么娇小。紫色的蟹黄和黄色的花蕊难以一同畅饮，都可以当作凄凉的文稿。对着西风，独自站着对着夕阳哭泣，看着那闲花野草。

注释

遽（jù）

突然，急忙。表示事情发生得很急促，出乎预料。

鹿门

东汉庞德公携妻子隐居鹿门山，后常以‘鹿门’代指归隐之处。这里表达了作者最初想要归隐的心愿。

蜃市（shèn shì）

古代传说中的海市蜃楼，这里用来形容虚幻的景象，象征着过去美好时光的消逝。

槐宫

汉代宫廷中多种植槐树，后以‘槐宫’指代朝廷或科举考场。此处梦醒后槐宫杳然，暗示了功名的虚幻。

紫蟹黄英

紫色的螃蟹和黄色的花朵，这里借指过去与亡妻一同的美好事物，如今难以再共同享受，增添了凄凉之感。

赏析

这首词在文学手法上，运用了对比的手法，如最初的归隐之意与后来踏上长安道的现实形成鲜明对比，突出了命运的无常和人生的颠倒。情感表达上，充满了深深的悲痛和怀念之情，通过对亡妻的回忆，如定情良夜等场景，将情感表达得真挚而深沉。意境营造方面，营造出了一种凄凉、哀伤的氛围，如‘蜃市结，风鬟袅’营造出虚幻而又缥缈的景象，与内心的悲痛相契合。主题思想上，主要是悼念亡妻，表达了对逝去爱情的追念和对人生无常的感慨。

速览

《满江红 其五 悼亡》是明代诗人梁清标的作品，主题为悼亡、凄凉、对比、情感真挚。造物如何，遽收拾、鸳鸯牒早。 把香天粉井，劫尘埋了。 初拟鹿门同载去，那知更踏长安道。 到如今、白首送青春，真颠倒。 …