满江红 其六 寿王敬哉宗伯

译文

洛阳城中摆开酒樽，羡慕那龙马般精神饱满。举杯祝寿之处，有西山的祥瑞之气，还有南皮的词客。在官职之地践行礼仪兴复礼乐，在棋墅拂衣游玩以泉石为乐。靠着明亮的窗户，用洁白的丝绢画那沧洲之景，烟云碧绿。斟上美酒，吹奏鹅笙烤肉。舞动粉色的衣袖，乌衣之客聚集。正逢小阳春时节，怎肯让时光虚掷。凤羽般的朝服归来后频繁问安，在花丛下悠闲地蘸笔书写。谈论长安城中，谁的福寿能与之相比，您是独一无二的。

注释

洛下（luò xià）

洛阳之下，洛阳是古代的重要都城，常被用来指代洛阳地区。这里指寿宴在洛阳举行。

称觞（chēng shāng）

举杯祝酒，觞是古代盛酒的器具，称觞表示举杯庆贺。

西山（xī shān）

西方的山，常被视为祥瑞之地，在诗词中常用来象征吉祥。这里指寿宴之地有祥瑞之气。

南皮（nán pí）

东汉时袁绍在南皮的驻地，后常用来指代有文采的文人聚会之地。这里指有南皮那样的词客相聚。

曳履（yè lǚ）

拖着鞋子，形容举止潇洒。这里指在官职之地从容不迫地践行礼仪。

容台（róng tái）

古代掌管礼仪的官署，这里指代官职。

拂衣（fú yī）

抖掉衣服上的灰尘，形容洒脱不羁。这里指在棋墅中自由自在地游玩。

棋墅（qí shù）

下棋的别墅，墅是别墅、园林之意，这里指休闲娱乐的场所。

法酝（fǎ yùn）

美酒，酝是酿造、酒的意思，法酝指按照一定法度酿造的美酒。

凤羽（fèng yǔ）

凤凰的羽毛，常用来比喻珍贵、华丽。这里指朝服华丽如凤羽。

蝇头（yíng tóu）

苍蝇的头，形容非常小。这里指在花底蘸笔书写，字迹细小如蝇头。

赏析

此词意境开阔，描绘了寿宴的热闹景象与主人的高雅情趣。写作手法上，运用了对仗，如‘曳履容台兴礼乐，拂衣棋墅娱泉石’等句，使语言富有节奏感和韵律感。情感表达上，充满了对主人的赞美与祝福，‘羡龙马、精神奕奕’等句直接抒发对主人精神状态的钦佩。营造出了喜庆、高雅的氛围，主题围绕寿宴展开，展现了主人的身份地位和生活情趣。

速览

《满江红 其六 寿王敬哉宗伯》是明代诗人梁清标的作品，主题为祝寿、高雅、喜庆、对仗。洛下樽开，羡龙马、精神奕奕。 称觞处、西山佳气，南皮词客。 曳履容台兴礼乐，拂衣棋墅娱泉石。 傍晴窗、纨素画沧洲，烟云…