谢池春慢 寒食，用张先韵。

译文

湘地的帘幕绣帐，早早地就吹来了东风。寒食节禁火，空中的碧烟稀疏，上坟祭祖时的香尘在清晨弥漫。岸边的柳树刚长出嫩绿的新芽，花圃中的花朵还很少。酒旗倾斜着，山峦笼罩在薄雾中显得渺远。沙滩平坦，草儿纤细，野外的水流连着残阳的余晖。在五陵一带，少年们带着弹弓，争相在长着高大楸树的道路上骑马奔驰。天气时晴时雨，人们的面容时而忧愁时而欢笑。雾气沾湿了春衫，歌声如黄莺般婉转却又细小。时光白白流逝，忧愁却还未结束。到哪里去调弄笙呢，总是像那伊凉之调般忧伤。

注释

湘帘（xiāng lián）

用湘地所产丝绸制成的帘子，常给人以轻柔、雅致之感。在诗中描绘出一种细腻、精致的环境氛围。

禁火（jìn huǒ）

古代在寒食节期间禁止生火做饭，以示对先人的缅怀。此词体现了寒食节的特定习俗。

上冢（shàng zhǒng）

上坟，到祖先的坟墓去祭祀。在诗中描绘了寒食节上坟的场景，展现出对先人的敬重和思念。

五陵（wǔ líng）

指汉代五个皇帝的陵墓所在地，通常代指京城繁华之地。诗中描绘了少年们在五陵一带的活动，反映出当时的社会风貌。

伊凉（yī liáng）

古曲调名，常带有凄凉、哀伤的情感色彩。此处作者用‘伊凉调’来表达自己内心的忧愁和哀怨。

赏析

文学手法方面，作者运用了细腻的描写手法，如‘柳岸青方嫩，花墅红犹少’，通过对柳色和花色的描绘，展现出春天初至的景象，生动形象。情感表达上，既有对寒食节氛围的描绘所蕴含的淡淡的哀愁，如‘雾染春衫湿，歌溜莺声小’，又有对时光虚度的感慨和忧愁，‘时虚度，愁未了’。意境营造上，营造出了一种清幽、略带哀愁的氛围，‘禁火碧烟疏，上冢香尘晓’等语句，将寒食节的独特氛围展现得淋漓尽致。主题思想上，主要围绕寒食节这一特定节日，抒发了对时光流逝、人生无常的感慨，以及在这个特殊节日中人们复杂的情感。

速览

《谢池春慢 寒食，用张先韵。》是明代诗人梁清标的作品，主题为写景、抒情、寒食节、忧伤。湘帘绣幕，早吹得、东风到。 禁火碧烟疏，上冢香尘晓。 柳岸青方嫩，花墅红犹少。 酒旗斜，岚岫渺。 沙平草细，野水连残照…