春风袅娜 其二 花朝何婿邀饮，演卫大将军剧

译文

恰好春天的寒冷刚刚退去，阳光照耀着皇都。罗绮华美的宴席，卷起了帘钩。欣喜于何郎，在悠闲地欣赏乐曲时邀请宾客，鸾笙瑶瑟相伴，整晚消除忧愁。新的白苎舞歌声，在红楼中高唱，说什么当年秉烛夜游的欢乐。人老了心胸应该豁达，醉后调笑更加流连。试着演绎平阳公主的府邸，家奴成为上将，盛衰之事，转眼都已过去。看外戚之家，求取封侯。英雄失去道路，壮士心怀忧愁。富贵如同浮云，只是夸耀汗马功劳，恩仇如同翻掌之间，让江鸥都羡慕不已。暂且谈论世态，幸好春光依旧，灯前酒色碧绿，花底微风轻柔。

注释

袅娜（niǎo nuó）

形容微风轻轻吹拂、轻柔摆动的样子，在这里形容春风的轻柔。

皇州

京城，帝王所居的州郡，常用来指代都城。此词中指的是当时的京城。

顾曲

原指三国时期周瑜精通音乐，后引申为欣赏音乐或听歌。这里指何郎欣赏乐曲。

白苎（zhù）

一种用白色苎麻织成的布，也指代白苎舞。在词中代指新的舞蹈和歌声。

戚里

外戚聚居的地方，指帝王的亲戚。这里指外戚之家。

赏析

从文学手法来看，此词运用了对比的手法，如‘老去襟怀须放达，醉来调笑更淹留’中，将老去的豁达与醉时的调笑对比，展现出一种洒脱的人生态度。情感表达上，通过描绘花朝之景、宴会之乐以及对盛衰、恩仇的感慨，抒发了作者对人生的思考和感慨，既有对过去的怀念，又有对当下的珍惜。意境营造方面，‘春寒初退，日丽皇州’描绘出一幅初春的美好景象，为整首词奠定了温暖而略带感慨的基调。主题思想上，主要围绕着人生的起伏、世态的炎凉以及对时光流逝的感慨展开，表达了作者对人生的深刻理解和感悟。

速览

《春风袅娜 其二 花朝何婿邀饮，演卫大将军剧》是明代诗人梁清标的作品，主题为写景、抒情、对比、感慨。恰春寒初退，日丽皇州。 罗绮席，上帘钩。 喜何郎、顾曲闲樽招客，鸾笙瑶瑟，永夕消愁。 白苎新声，红楼高唱，说甚当年秉烛…