三姝媚 题仇十洲箜篌图

译文

茅草搭建的亭子连着山涧旁的青草。看那一抹青山，被白云遮住了。漆制的几案上放着桃笙竹席，有美丽的女子，微微皱着眉头，轻轻地笑着。寒冷中露出纤细的春手，二十五根琴弦缥缈动人。众人围坐在一起焚香，牙板轻轻催促，两个梳着发髻的娇小女子。卷起窗帘，东风早早吹来。再看那萝蔓缠绕的小径，烟雾弥漫，药栏边繁花环绕。曲调奏出《云和》之音，陪伴着林中的高雅之士，瑟和琴合奏出和谐的声音。江边的树木旁归来的船只，在梦中相逢竟然如此巧合。记住那箜篌上的朱色字迹，青春还未老去。

注释

髹（xiū）几

髹，漆饰。髹几即漆制的几案。

桃笙

桃笙是一种用桃枝编成的竹席，夏日使用可消暑。

春纤

指女子纤细的手指，常用来形容女子的手态柔美。

冰弦

以冰蚕丝制成的琴弦，音色清越，常用来形容琴弦的品质高雅。

密坐

指众人紧密围坐在一起，形容聚会的场景热闹而亲密。

赏析

文学手法方面，作者运用了细腻的描写，如‘看青山一抹，白云遮了’，通过对青山和白云的描绘，营造出一种朦胧的意境。‘密坐焚香，牙拍轻催，双鬟娇小’则通过对场景和人物的细致刻画，展现出一幅生动的画面。情感表达上，整首词弥漫着一种宁静、美好的情感，描绘了文人雅士的聚会场景，表达了对青春和美好时光的怀念。意境营造上，‘茅亭连涧草’‘萝径烟深，药栏花绕’等词句，营造出一种清幽、雅致的意境。主题思想上，以箜篌图为背景，表达了对高雅艺术和美好生活的追求。

速览

《三姝媚 题仇十洲箜篌图》是明代诗人梁清标的作品，主题为写景、写人、抒情、雅致。茅亭连涧草。 看青山一抹，白云遮了。 髹几桃笙，有翠眉红袖，浅颦低笑。 寒出春纤，二十五、冰弦缥缈。 密坐焚香，牙拍轻…