郊庙歌辞 祀九宫贵神乐章 雍和

译文

祭祀的礼器陈列有序，郁金美酒盛在酒樽。九宫的祭祀，夏商周三代未曾留存。音乐在六宫变换，祭坛开启八扇门。圣明的皇帝虔诚祭祀，保佑我们黎民百姓。

注释

俎豆

古代祭祀、宴飨时盛食物用的两种礼器，也泛指各种礼器。

践

陈列整齐貌。

黄流

指酒。因用郁金草酿黑黍而成，酒色黄，故名。

黎元

百姓；民众。

赏析

从文学手法上看，开篇以‘俎豆有践，黄流在尊’描绘出祭祀时的场景，通过对祭祀器具和祭品的描写，奠定了一种庄严肃穆的氛围，属于白描手法。情感表达方面，传达出对九宫贵神祭祀的敬重之情，同时也表达了对圣皇的歌颂，希望圣皇得到神祇庇佑从而护佑百姓的期待。在意境营造上，通过对祭祀仪式中的器物、祭祀场所等元素的描写，构建出一种神圣、庄严且宏大的意境。主题思想围绕着祭祀九宫贵神展开，体现出对传统祭祀文化的尊崇以及对皇恩和神祇护佑百姓的祈愿。

速览

《郊庙歌辞 祀九宫贵神乐章 雍和》是唐代诗人佚名的作品，主题为祭祀诗、庄严肃穆、白描手法、歌颂圣皇。俎豆有践，黄流在尊。 九宫之祀，三代莫存。 乐变六宫，坛开八门。 圣皇昭对，祐我黎元。