郊庙歌辞 祀九宫贵神乐章 寿和

译文

当今这贤明睿智的君主，恭敬地举行庄严的祭祀。以我的美好品德为馨香，进献给尊贵的神祇。大厨里祭品满盛，美酒多么醇厚。这精心准备的心意，是希望对百姓有利。

注释

时文

当代的文明，此处指当时的贤君。

哲后

贤明的君主。'哲'，zhé，有聪慧、贤明之意；'后'，古时指君主。

肃事

恭谨行事。

严禋

庄重的祭祀。'禋'，yīn，古代祭天的祭名。

馨

此处作动词，使……散发香气，可引申为以美好的品德作为馨香奉献。

大庖

大厨，此处指祭祀时准备祭品的厨房。

载盈

满盛。'载'，语助词；'盈'，满。

旨酒

美酒。

斯醇

如此醇厚。'斯'，此、这；'醇'，醇厚。

精意

精心的心意。

所属

所专注、寄托。

利人

有利于人，此处指百姓。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用了赋的手法，平铺直叙地叙述君主祭祀的事情。在情感表达方面，表达了君主对九宫贵神的崇敬之情，同时也体现出君主希望通过祭祀得到神祇庇佑从而造福百姓的心愿。在意境营造上，诗中描绘出庄重的祭祀场景，祭品丰盛，酒醇德馨，构建出一种肃穆而神圣的氛围。主题思想围绕着君主祭祀九宫贵神展开，体现出古代对神祇的信仰以及君主的敬神爱民的态度。

速览

《郊庙歌辞 祀九宫贵神乐章 寿和》是唐代诗人佚名的作品，主题为祭祀、敬神、君主、爱民。时文哲后，肃事严禋。 馨我明德，享于贵神。 大庖载盈，旨酒斯醇。 精意所属，期于利人。