咏怀 其八

译文

仙人名叫空桐子，变化如同阴阳那样无常。早晨的霞光如同梳洗的膏沐，神异的光芒在未央宫中流淌。忘却自身故而能曲折前行，在八方极远之处自由翱翔。我跟随他一同遨游，举起手掌承接那玉浆。日月如同串起的珠子，通过吐纳来滋养那黄色的精气。庄周化为蝴蝶，在鸿蒙的故乡相遇。翅膀多么繁茂，在扶桑之上采食花朵。东海涌起波涛，浮云四处飞扬。尧帝的车驾离去已经很久了，这些百姓大多忧愁哀伤。如果不是姑射山上的仙人，谁能顺应那帝王之道呢。暂且停下我的车驾，在深山之中垂下衣裳。

注释

空桐（kōng tóng）

传说中的仙人名。

膏沐（gāo mù）

古代妇女润发的油脂，这里比喻朝霞如膏沐般润泽。

未央（wèi yāng）

未半、未尽，常指宫殿名，这里形容神光流淌之处。

委蛇（wēi yí）

形容随顺自得的样子，这里指忘却自身而自在前行。

矫掌（jiǎo zhǎng）

举起手掌，描绘跟随仙人时的动作。

扶桑（fú sāng）

神话中的东方神树，这里指仙人采食花朵的地方。

东澥（dōng xiè）

东海，泛指东边的大海。

赏析

在文学手法上，运用了丰富的想象，如仙人的变化、庄周化蝶等，营造出奇幻的意境。情感表达上，既有对仙人逍遥生活的向往，又有对世间百姓忧伤的感慨，情感复杂而深沉。意境营造方面，通过描绘朝霞、神光、八极、扶桑等景象，展现出宏大而神秘的氛围。主题思想上，探讨了人生的意义、帝王之道以及对自由逍遥境界的追求，具有深刻的哲理内涵。

速览

《咏怀 其八》是明代诗人屈大均的作品，主题为想象丰富、情感深沉、意境宏大、哲理探讨。仙人空桐子，变化如阴阳。 朝霞一膏沐，神光流未央。 忘身故委蛇，八极纷翱翔。 伊予从之游，矫掌承玉浆。 日月如贯珠，吐…