咏怀 其十三
长鲸吹海波，百川皆倒流。
江妃何夭矫，持我归蓬丘。
昊天方降威，潜伏为良猷。
舍我朱离天，来宅寒门幽。
坟羊共藏井，腾蛇与相纠。
君子贵知几，柔顺其无忧。
江妃何夭矫，持我归蓬丘。
昊天方降威，潜伏为良猷。
舍我朱离天，来宅寒门幽。
坟羊共藏井，腾蛇与相纠。
君子贵知几，柔顺其无忧。
译文
长鲸吹起波涛，百川都倒流。江妃多么矫健，带着我回到蓬丘仙境。上天正施展威严，我暂且潜伏作为良策。离开那朱红色的天空，来到这寒门幽处居住。坟羊一同藏在井中，腾蛇与之相互纠缠。君子看重懂得时机，柔顺就能没有忧愁。
注释
- 长鲸（cháng jīng）
- 体型巨大的鲸鱼。常被视为海中的巨兽，在古代文学中常用来象征宏大的力量或神秘的存在。
- 江妃（jiāng fēi）
- 传说中江中的女神。常被描绘为美丽、矫健且具有神秘力量的形象，在这首诗中可能象征着一种美好的归宿或引导。
- 昊天（hào tiān）
- 广大的天空，古人常以‘昊天’指代上天，表达对上天的敬畏和祈求。
- 朱离（zhū lí）
- 红色的、鲜艳的。这里可能用来形容天空的颜色或某种特定的氛围，增添了神秘的色彩。
- 坟羊（fén yáng）
- 传说中的一种神兽，常与神秘、奇异的事物相关联。在诗中与腾蛇一起，营造出一种奇幻的场景。
- 腾蛇（téng shé）
- 传说中的一种蛇类，能飞腾变化。常被视为祥瑞或神秘的象征，在诗中与坟羊相互纠缠，增加了意境的奇幻感。
赏析
在这首诗中，作者运用了丰富的想象和夸张的写作手法。意境上，描绘出了一种奇幻、神秘的氛围，长鲸吹波、百川倒流等景象极具震撼力，仿佛将读者带入了一个超凡脱俗的世界。情感表达方面，既有对上天威严的敬畏，又有在困境中寻求安身之处的无奈，同时也蕴含着对君子之道的思考，即懂得顺应时势、保持柔顺。主题上，可能是在探讨人生的境遇与处世之道，通过对自然景象的描写来隐喻人生的起伏。
速览
《咏怀 其十三》是明代诗人屈大均的作品，主题为想象丰富、意境奇幻、情感复杂、主题探讨。长鲸吹海波，百川皆倒流。 江妃何夭矫，持我归蓬丘。 昊天方降威，潜伏为良猷。 舍我朱离天，来宅寒门幽。 坟羊共藏井，腾…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品