咏怀 其十四
萋萋女贞木，变化何葳蕤。
含此少阴精，隆冬叶不萎。
夫何一佳人，怀忠适见疑。
神灵附太山，攀条吟以悲。
天边有匏瓜，流光照我姿。
笃志慕陶婴，苟合非所期。
百川自东逝，北辰无转移。
含此少阴精，隆冬叶不萎。
夫何一佳人，怀忠适见疑。
神灵附太山，攀条吟以悲。
天边有匏瓜，流光照我姿。
笃志慕陶婴，苟合非所期。
百川自东逝，北辰无转移。
译文
茂盛的女贞木啊，它的变化是多么繁茂。蕴含着这少阴的精气，隆冬时节叶子也不枯萎。为何有一位佳人，心怀忠诚却恰好被怀疑。神灵依附在泰山之上，攀着枝条吟诵而悲伤。天边有那匏瓜星，流光照耀着我的姿态。坚定志向仰慕陶婴，苟且迎合不是我所期望的。众多河流自然向东流逝，北极星却不会转移。
注释
- 萋萋（qī qī）
- 草木茂盛的样子，这里形容女贞木生长得很茂盛。
- 葳蕤（wēi ruí）
- 草木茂盛、枝叶下垂的样子，描绘女贞木变化繁茂的姿态。
- 少阴精
- 指阴性的精气，在诗中可能是赋予女贞木特殊特质的象征。
- 陶婴
- 春秋时期鲁国的一位贞妇，她坚守贞节，此诗中作者以她为榜样，表达自己对高尚品德的追求。
- 北辰
- 北极星，常被视为固定不变的象征，在这里与百川东逝形成对比，强调坚守自我的重要性。
赏析
在文学手法上，诗人运用了比兴的手法，以女贞木的特性来象征佳人的品质，含蓄而富有深意。情感表达上，通过佳人被疑的遭遇，抒发了作者内心的悲愤与无奈，情感真挚且深沉。意境营造方面，女贞木的繁茂与隆冬不萎形成鲜明对比，营造出一种独特的氛围，同时天边的匏瓜星也增添了一丝悠远的意境。主题思想上，表达了作者对坚守忠诚却遭误解的感慨，以及对高尚品德的追求和坚守，如陶婴般的贞洁与坚定。
速览
《咏怀 其十四》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景（草木）、抒情（悲愤）、象征（女贞木）、典故（陶婴）。萋萋女贞木，变化何葳蕤。 含此少阴精，隆冬叶不萎。 夫何一佳人，怀忠适见疑。 神灵附太山，攀条吟以悲。 天边有匏瓜，流…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品