咏怀 其十五
大块鼓噫气，众窍为怒号。
予口实兴戎，纵横变离骚。
顾盻无四海，遑能媚其曹。
泰山郁嵯峨，黄河流滔滔。
丈夫无死生，万物等鸿毛。
予口实兴戎，纵横变离骚。
顾盻无四海，遑能媚其曹。
泰山郁嵯峨，黄河流滔滔。
丈夫无死生，万物等鸿毛。
译文
大自然在鼓荡着气息，众多的孔窍在发出怒吼。我因口舌而招致战事，在纵横之间创作成了《离骚》般的作品。回头顾盼却不见四海，哪里还有心思去讨好那些人。泰山巍峨雄壮，黄河滔滔流淌。大丈夫不在乎生死，万物都如同鸿毛一般。
注释
- 大块（dà kuài）
- 指大地，大自然。在古代哲学中，常被视为孕育万物的母体。
- 噫气（yī qì）
- 吐出气息，这里是形容大自然呼出气息，产生风的声音。
- 众窍（zhòng qiào）
- 众多的孔窍，指大自然中的各种洞穴、缝隙等，如山谷、洞穴等，当风通过这些地方时会发出声音。
- 兴戎（xīng róng）
- 引发战争，挑起争端。这里指因口舌之事而导致的纷争。
- 顾盻（gù xì）
- 回头看，顾盼。形容四处张望，寻找的样子。
- 遑能（huáng néng）
- 哪里能够，遑，闲暇，此处表示没有闲暇去做某事，即没有心思去做。
赏析
从文学手法上看，诗人运用了拟人的手法，将大自然赋予人的行为‘鼓噫气’和‘怒号’，生动形象地展现了大自然的磅礴气势。情感表达方面，诗人通过自身因口舌招祸的经历，抒发了一种无奈与悲愤之情，同时又以泰山黄河的壮阔来映衬自己的胸怀和志向，体现出一种豪迈之气。意境营造上，大自然的‘怒号’与诗人内心的波澜相互交融，营造出一种雄浑壮阔又略带忧伤的意境。主题思想上，表达了大丈夫应超越生死的局限，不被世俗所左右，以宽广的胸怀对待万物的人生态度。
速览
《咏怀 其十五》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、豪放、哲理、壮志。大块鼓噫气，众窍为怒号。 予口实兴戎，纵横变离骚。 顾盻无四海，遑能媚其曹。 泰山郁嵯峨，黄河流滔滔。 丈夫无死生，万…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品