赠万生

译文

寡妇得到了炼丹的洞穴，礼节上可以与万乘之君抗衡。那百尺高的怀清台，在辉煌的巴水之滨。丈夫没有钱财货物，靠德行将凭借什么呢？观察时势懂得权宜变通，白圭确实是有智慧的人。在东南地区买卖玉帛，在西北地区交易马牛。为君主使财富匹敌国家，运用五行之术运筹帷幄。手握泥土能变成黄金，炼丹的秘诀藏在浮丘那里。关中地区每天转运军饷，地理优势如同河流流淌。功名是多么显赫啊，谁又知道文终侯呢？

注释

丹穴（dān xué）

传说中炼丹的洞穴，常被视为神秘之地。在古代文化中，丹穴往往与神仙、长生等概念相关。

万乘（wàn shèng）

指万辆兵车，古代天子地方千里，能出兵车万乘，因以'万乘'指天子、帝王。

白圭（bái guī）

战国时魏人，名丹，字圭。他善于经商，主张贸易致富，提出贸易致富的理论为'人弃我取，人取我与'。后世以'白圭'为贸易致富的典型。

浮丘（fú qiū）

古代传说中的仙人。在道教文化中，浮丘常被视为掌握仙术、秘宝的仙人，与炼丹等活动相关。

赏析

这首诗从寡妇得丹穴开篇，营造出一种神秘的氛围，为后文的论述做铺垫。写作手法上，运用对比，如寡妇与万乘君的礼抗，突出寡妇的特殊之处。情感表达上，既有对寡妇凭借丹穴获得特殊地位的感慨，也有对丈夫需靠德行和权变来成就功名的思考。意境营造方面，通过描绘巴水滨的怀清台等景象，展现出一种宏大而神秘的场景。主题上，探讨了财富、德行、权变等与功名的关系，具有一定的哲理性。

速览

《赠万生》是明代诗人屈大均的作品，主题为哲理、描写、对比、神秘。寡妇得丹穴，礼抗万乘君。 百尺怀清台，煌煌巴水滨。 丈夫无货财，为德将何因。 观时得权变，白圭诚智人。 东南市玉帛，西…