猛虎词
朝负角弓出，暮负角弓归。
猛虎何斑斑，欲射怜其儿。
惟虎尚有儿，惟人乃无妃。
雄刀鸣床东，雌刀跃床西。
雷雨何冥冥，兰灯惨其辉。
徬徨起中夜，恩怨交心脾。
牝鸡方司晨，令我倒裳衣。
裳衣且莫倒，奋发当有时。
猛虎何斑斑，欲射怜其儿。
惟虎尚有儿，惟人乃无妃。
雄刀鸣床东，雌刀跃床西。
雷雨何冥冥，兰灯惨其辉。
徬徨起中夜，恩怨交心脾。
牝鸡方司晨，令我倒裳衣。
裳衣且莫倒，奋发当有时。
译文
早晨背着角弓外出，傍晚背着角弓归来。那猛虎身上斑斑点点，想要射杀它却又怜惜它的幼崽。只有老虎还有幼崽，只有人却没有配偶。雄刀在床东边作响，雌刀在床西边跳跃。雷雨是多么昏暗，兰灯的光辉也显得凄惨。在半夜里徘徊起身，恩恩怨怨在心中交织。母鸡正在报晓，让我匆忙穿上衣裳。衣裳暂且不要倒穿，奋发图强应当有时间。
注释
- 角弓（jiǎo gōng）
- 用兽角装饰的弓，古代的一种武器。在诗中体现了诗人的出行装备，也可能暗示着一种力量或责任。
- 斑斑（bān bān）
- 形容老虎身上的斑纹，形象地描绘出老虎的外貌特征，增加了诗歌的生动性。
- 牝鸡（pìn jī）
- 母鸡。在古代文化中，母鸡司晨被视为不祥之兆，常用来比喻妇人掌权或扰乱秩序。这里借牝鸡司晨表达对当时社会秩序的不满或对某种不正常现象的批判。
赏析
这首诗在文学手法上运用了对比，以猛虎有儿与人无妃相对比，突出了人的孤独和无奈。情感表达上，诗人既有对猛虎的怜悯，又有自身处境的感慨和对未来的期待，情感复杂而深沉。意境营造上，通过雷雨、兰灯等营造出一种昏暗、凄凉的氛围，与诗人的内心世界相契合。主题思想方面，可能反映了诗人对人生境遇的思考，以及对未来的迷茫与期望。
速览
《猛虎词》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景（营造氛围）、情感（复杂深沉）、格律（平仄协调）、体裁（古体诗）。朝负角弓出，暮负角弓归。 猛虎何斑斑，欲射怜其儿。 惟虎尚有儿，惟人乃无妃。 雄刀鸣床东，雌刀跃床西。 雷雨何冥冥，兰…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品