赠陆氏及其从子

译文

天上的星星凄凄地闪烁着，仿佛和我一同陷入了幽冥之中。匏瓜常常独自系挂着，牛郎也难以发出声音。唉呀，你这位知己啊，和我相处就像平常一样欢乐。阮籍创作《咏怀》诗，与友人携手行于八方荒远之地。文采洋洋地契合风雅之道，你的侄子与你齐名。昔日可以凭借大河之利，如今却如同行走在薄冰之上。美丽的女子自然可以去追求，而渔父的声名又有谁能知晓呢。

注释

凄凄（qī qī）

形容寒凉、冷清或悲伤的样子。在这里形容星星闪烁时给人一种清冷、孤寂的感觉。

匏瓜（páo guā）

一年生草本植物，果实比葫芦大，对半剖开可做水瓢。常被用来比喻不得志。这里借匏瓜自系，表达自身的处境或心境。

河鼓（hé gǔ）

即牛郎星。在古代神话中，牛郎织女被银河相隔，河鼓难以发声，暗示着一种分离或难以实现的情境。

阮公（ruǎn gōng）

指阮籍，三国时期魏国诗人。他的《咏怀》诗多表达对人生、社会的感慨和思考，这里借阮公来抒发自己的情感。

八荒（bā huāng）

指东、西、南、北、东南、东北、西南、西北等八面方向，极远之地。表示与知己携手行于广阔的天地之间，意境开阔。

赏析

这首诗意境较为凄清、孤寂。写作手法上，运用了比兴的手法，以天上的星星和匏瓜等意象，暗示自身的境遇和心境。情感表达上，既有对知己相伴的珍惜与欢乐，如‘吁嗟尔知己，相欢如平生’，又有对时世变迁的感慨，如‘昔焉冯大河，今焉履薄冰’。从意境营造来看，营造出了一种深沉而略带悲凉的氛围。主题思想方面，主要表达了对人生境遇变化的感慨以及对知己的珍视。

速览

《赠陆氏及其从子》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、抒情、借景抒情、咏怀。凄凄天上星，与我俱沉冥。 匏瓜常自系，河鼓难为声。 吁嗟尔知己，相欢如平生。 阮公赋咏怀，携手八荒行。 洋洋会风雅，从…