鸿雁
鸿雁从风飞，气力亦自爱。
所忧霜雪寒，艰难来入塞。
如何纥干山，群雀啾啾在。
高秋八九月，冻死乃无悔。
物性苟知时，哲人生感慨。
不见山梁雉，三嗅入茫昧。
所忧霜雪寒，艰难来入塞。
如何纥干山，群雀啾啾在。
高秋八九月，冻死乃无悔。
物性苟知时，哲人生感慨。
不见山梁雉，三嗅入茫昧。
译文
鸿雁随着风飞翔，自身也爱惜气力。所担忧的是霜雪的寒冷，艰难地飞入边塞。为何在纥干山，那群麻雀却啾啾地聚集着。在深秋八九月的时候，即使被冻死也不后悔。万物的本性如果懂得时节，有智慧的人就会产生感慨。不见那山梁上的野鸡，多次嗅闻后便进入迷茫之中。
注释
- 鸿雁（hóng yàn）
- 一种大型候鸟，羽毛紫褐色，腹部白色，嘴扁平，腿短，以植物的嫩叶和种子等为食，秋天飞往南方，春天飞回北方。常用来比喻书信、音讯等。
- 纥干山（hé gān shān）
- 山名，具体所指可能因地域而异，在诗中作为与鸿雁形成对比的地点，强调环境的不同。
- 山梁雉（shān liáng zhì）
- 山梁上的野鸡，常被视为有一定气节的象征，在诗中与鸿雁相呼应，体现不同的品性。
赏析
此诗通过鸿雁与山雀的对比，营造出鲜明的意境。写作手法上，运用对比衬托，以鸿雁的知寒、惜力与山雀的啾啾相对比，突出鸿雁的高情远致。情感表达上，诗人借鸿雁的遭遇，抒发了对知时守节者的赞美和对不知时务者的感慨。意境营造方面，描绘了深秋霜雪的寒冷边塞景象，烘托出鸿雁的艰难处境，同时也暗示了人生的坎坷。主题思想上，以物喻人，表达了对坚守节操、顺应时势者的敬重和对盲目随众、不识时务者的批判。
速览
《鸿雁》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、对比、抒情、寓意。鸿雁从风飞，气力亦自爱。 所忧霜雪寒，艰难来入塞。 如何纥干山，群雀啾啾在。 高秋八九月，冻死乃无悔。 物性苟知时，哲…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品