古诗为叶金吾寿

译文

英雄的容颜逐日老去，那色泽难以长久美好。昔日如同张良那般，如今却成了商山四皓。我将要终老于罗浮山，服食的唯有朱草。用什么来覆盖四肢呢，那蝴蝶大得像簸箕。小翅膀当作下裳，大翅膀当作上衣。用什么来作为栖息之所呢，那十围粗的兖竹。一节竹子当作一间房，两节竹子当作一所屋。用什么来作为伴侣呢，麻姑和玉女。驱使那五彩的禽鸟，纷纷炼制珠粒般的黍米。用什么来装满羽觞呢，那玄碧色的酒如同浆液。饮上一口呼吸之间，水露都生出香气。有位金吾子朋友，家在丰湖的尘埃之中。我让两道瀑布，流出桃花的花蕊。那桃蕊就是丹砂，你餐食时兼带那露水的精华。还有那蝙蝠很是可爱，双双栖息在芭蕉花上。千年的蝙蝠白得像雪，红色的像朝霞。赠给你白色和红色的东西，佩戴在衣带之中。能让男女都妩媚，彼此相爱长久相伴。白色用来佩戴给你，红色用来佩戴给昭容。黄帝昔日成仙，那法术唯有房中术。素女成为他的老师，浮丘为他建造宫室。真人在玄妙的牝门之中，出入如同虚空。日月相互摩擦，光彩化作青童。我仰慕鲁女生，翩翩地骑着白龙。成仙后登上太华山，毛女有千人跟随。你如今有窈窕的身姿，身边的人都争相比美。我也是容成子，大道就在我的身中。相伴且留住年岁，让骨髓变成紫色而眼睛变成方瞳。时机到来建立功勋，才去追效太保公。

注释

张子房

张良，汉初名臣，辅佐刘邦建立汉朝，后功成身退，隐居商山。

商山皓

指商山四皓，秦末汉初隐居在商山的四位白发隐士，因汉高祖刘邦请他们出山辅佐太子刘盈而闻名。

罗浮

罗浮山，位于广东东江之滨，为道教的圣地之一。

朱草

传说中的一种红色小草，服之可以延年益寿。

玄牝

道家术语，指微妙的至阴之处，是修炼内丹的重要概念。

赏析

这首诗在文学手法上运用了丰富的想象，如描绘蝴蝶大如箕、蝙蝠千年等奇幻景象，营造出一种超现实的氛围。情感表达上，既有对时光流逝的感慨，又有对友人的美好祝愿，情感真挚而深沉。意境营造方面，通过对罗浮山、桃花蕊等自然景物的描写，展现出一种清幽、神秘的意境。主题思想上，融合了道家的养生修仙观念和对友情的珍视，表达了对人生境界的追求和对美好生活的向往。

速览

《古诗为叶金吾寿》是明代诗人屈大均的作品，主题为想象丰富、情感真挚、意境清幽、道家观念。英雄日已老，颜色难长好。 昔为张子房，今作商山皓。 吾将终罗浮，服食惟朱草。 何以被四肢，蝴蝶大如箕。 小翅为下裳，大…