咏怀 其七

译文

兰花生长在茂密的枳棘丛中，凤凰的巢穴临近猫头鹰。利益和危害每天相互摩擦，金石都因此而焦灼。孔子曾冒险进入虎口，盗跖却正在骄傲自大。仁义被盗贼积累，天下谁还尊崇尧帝。驾车以放纵自己的志向，观看东海的潮汐。波涛如飞雪般涌起，银河垂下如天桥。蛟龙隐藏着它的花纹，尾闾的水悄悄地消散。难道没有百尺长的丝线，却只吞食游动的鲦鱼。白云来得为何如此迟缓，俯仰之间寄托着长长的歌谣。

注释

枳棘（zhǐ jí）

枳树与棘树。二者多刺而难长，常用以比喻恶人或小人。

鸱鸮（chī xiāo）

猫头鹰。旧传鸱鸮是恶鸟，常比喻恶人或小人。

仲尼（zhòng ní）

孔子名丘，字仲尼。中国古代思想家、教育家，儒家学派创始人。此处以孔子冒险入虎口，突出其勇敢和面对困境的精神。

跖（zhí）

相传为春秋末年奴隶起义领袖，名跖，一作蹠，亦作咄。残暴凶悍，常被视为恶人。这里与孔子相对比，表现出善恶的差异。

尾闾（wěi lǘ）

古代传说中海水所归之处。这里借尾闾水的潜消，象征着事物的隐秘变化和不可捉摸。

赏析

此诗意境丰富，通过对比鲜明的意象营造出一种复杂的氛围。如‘兰丛盛枳棘’，以兰与枳棘的对比，暗示了美好与丑恶的共存，体现出世间的矛盾。写作手法上，运用了象征手法，‘凤穴邻鸱鸮’象征着高尚与卑劣的相邻，增强了诗歌的寓意性。情感表达上，既有对世道不公的感慨，如‘仁义为盗积，天下谁宗尧’，表达了对仁义被践踏的痛心；又有对自由的向往，‘驱车以放志’展现出诗人想要摆脱世俗束缚的心态。从主题思想来看，探讨了人性的善恶、社会的现实等问题，具有深刻的思想内涵。

速览

《咏怀 其七》是明代诗人屈大均的作品，主题为对比、象征、感慨世事、向往自由。兰丛盛枳棘，凤穴邻鸱鸮。 利害日相摩，金石为之焦。 仲尼探虎口，跖也方矜骄。 仁义为盗积，天下谁宗尧。 驱车以放志，言…